Правова інформація

1. Власник сайту

Це переклад для зручності читання. Юридично чинними залишаються російська та іспанська версії цього документа; у разі розбіжностей діє іспанська.

Відповідно до статті 10 Закону Іспанії 34/2002 про послуги інформаційного суспільства та електронної торгівлі (LSSI-CE) повідомляються такі відомості:

2. Призначення сайту

Барахолка — дошка оголошень. Сайт надає користувачам місце для розміщення оголошень і засоби зв'язку між ними.

Платформа не є продавцем, покупцем, постачальником послуг або стороною угоди. Товари та послуги пропонують користувачі; умови угоди вони визначають між собою.

3. Умови користування

Використання сайту означає прийняття умов використання і правил площадки. Правила є невід'ємною частиною умов.

4. Інтелектуальна власність

Оформлення сайту, його програмний код, тексти розділів і довідкові матеріали належать власнику сайту.

Тексти і фотографії оголошень належать користувачам, які їх розмістили. Розміщуючи оголошення, користувач підтверджує, що має право його розміщувати, і надає площадці право показувати його на сайті, у результатах пошуку та в посиланнях, якими діляться самі користувачі.

Про порушення своїх прав правовласник повідомляє через канал повідомлень або за адресою, вказаною в розділі 1.

5. Відповідальність

Площадка діє як посередник у значенні статті 16 LSSI-CE і статті 6 Регламенту ЄС 2022/2065 (DSA). Вона не перевіряє заздалегідь кожну розміщену пропозицію і не відповідає за вміст оголошень і повідомлень користувачів.

Дізнавшись про протиправний вміст, площадка видаляє його або закриває до нього доступ без затримки. Порядок повідомлення описано на сторінці «Повідомити про незаконний вміст».

Площадка не гарантує безперервної роботи сайту і не відповідає за збитки, спричинені перервами в його доступності, якщо вони не викликані її умислом або грубою недбалістю.

6. Посилання на інші сайти

Сайт може містити посилання на сторонні ресурси. Площадка не контролює їхній вміст і не відповідає за нього. Наявність посилання не означає зв'язку з власником ресурсу.

7. Застосовне право

До відносин, що виникають при використанні сайту, застосовується право Іспанії. Спори розглядаються судами за місцем знаходження власника сайту, якщо законодавство про захист прав споживачів не встановлює інше.

Користувач, який виступає як споживач, має право звернутися до суду за місцем свого проживання і скористатися європейською платформою позасудового вирішення спорів.